Lady Soul Blog current blog entry

newer entries  1 2 3 ... 95 96 97 98 99  100 101 102 103 104 105 ... 107 108 109  older entries

Das laute Catania

In Catania angekommen, war da zuerstmal kein Platz für uns. Nachdem wir dem Marinero jedoch eindringlich erklärten, dass wir eine telefonische Reservierung hätten, gab er uns einen Päckchenplatz neben einer etwas angestaubten Motoryacht, die nun einerseits als unser Backbordfestmacher als auch als unsere Passarella dient.

Kärchern geht auch nicht, da hier selten echte 220V anliegen, Italia eben, wie wir es uns vorstellen.

Dafür ist die Altstadt wunderschön und bietet reichlich Shoppinggelegenheiten.

Heute ist Putztag, weil morgen Crewwechsel sein wird.
Location:
Catania Marina

Essen wie Gott in Sizilien

Der eigentliche Spruch 'Essen wie Gott in Frankreich' ist m.E. überholt. Nicht Frankreich sondern Sizilien hat mir bisher die kulinarischen Hochgenüsse gezeigt.

Schon zuhause verzichte ich nicht auf die hervorragende sizilianische Küche dank Giannis Ristorante La Palma in Fürth. Seit wir vor fast 1 Woche hier in Sizilien angekommen sind, überschlagen sich die Festspeisen förmlich und ich muß mir ernsthaft Gedanken über mein Gewicht machen. Loup de Mer im Salzmantel ( Castellammare ), traumhaftes Menü mit Salvatore, um nur einige Beispiele zu nennen.

Gestern abend jedoch kam die bisher größte Überraschung: in Riposto suchten wir ein Lokal zum Abendessen. Nachdem das hier aber kein klassischer Touristenort ist, fanden wir erst mal nichts. Als eine Familie aus einem Auto ausstieg fragte Stefan: 'Ristorante, mangare ?' und bekam als Antwort nur 'Si, Si'.

Wir wußten nicht so recht etwas damit anzufangen, es stellte sich jedoch heraus, dass sie die Chefin eines Restaurantes ist und meinte, wir würden sie daher kennen. Die haben uns drei dann in ihren Fiat Cinquecento gepackt und kurzerhand ins Restaurant gebracht. Findet kein Touri! Keine Speisekarte sondern der Chef setzt sich an den Tisch und diskutiert die Speisenfolge. Traumhafte Vorspeisen, Pasti und Fisch auf sizilianische Art, dazu noch ein paar Flaschen Wein vom Etna, das Ganze für 3 Personen für EUR 120,00!

Essen wie Gott in Sizilien! Und das mit Blick auf den rauchenden Etna.
Location:
Riposto Marina

Die Strasse von Messina

Heute um 10:10 Ortszeit sind wir in die Strasse von Messina eingefahren, gut 2 Stunden bevor die Strömung gegen Norden einsetzt.

Dort sind wir dann erstmal Slalom zwischen den Schwertfischfängern mit ihren komisch aussehenden Booten gefahren. Die fahren da rum ohne Rücksicht auf Verluste. 2 Mann sitzen in einem Mast, um die am Tage schlafenden Fische zu finden.

Nach bis zu 7 Bft. ( allerdings von hinten ) haben wir in Riposto in der neuen Marina dell Etna direkt zu Fuße des Etna festgemacht.
Location:
Strasse von Messina

Isole Eolie oder Liparische Inseln

Benannt nach Aeolus, den Gott des Windes, sind wir heute auf den Aeolischen bzw. den Liparischen Inseln angekommen und vor Vulcano, der südlichsten dieser Inseln, zuerst in der Bucht Porto di Ponente und anschließend in der Bucht von Porto di Ponente vor Anker gegangen.

Anschließend sind wir dann noch nach Lipari weitergefahren, wo wir übernachten, den Ausblick genießen und morgen in Richtung Straße von Messina ablegen.
Location:
Liparische Inseln

Sizilien wie Einheimische

Um Sizilien richtig zu erleben, braucht man schon Einheimische, die es einem erklären.

Als ich mit meiner Familie letztes Jahr von Angelo Minneci aus dem La Palma in Fürth zu seiner Hochzeit eingeladen war, hatten wir Salvatore und seine Frau Marilina kennengelernt.

Salvatore, seines Zeichens bei der Guardia di Finanza tätig, kennt hier jeden und weiß natürlich auch, welches Restaurant hier was feines auf den Tisch zaubert.

Nach einem Apperitivo auf unserer Lady Soul ging es dann auch ab ins Restaurant, wie hier üblich erst ab 21:30. Die Speisekarte ist nur was für die Touris, wir lassen uns etwas empfehlen. Vorspeisen, Pasta, frischen lokalen Fisch, dann geht nichts mehr! Nach dem super Essen war ich so voll, dass ich die ganze Nacht nur noch von arabischen Spitzdachbooten ( ich weiß nicht mal, ob es sowas wirklich gibt) geträumt habe, die neben uns festgemacht hätten, vermutlich wegen der arabischen Vergangenheit Siziliens.

Morgen früh geht es dann auf die Liparischen Inseln zum Abnehmen :)
Location:
Cefalu Marina

Die malerische Kulisse von Cefalu

Heute morgen um 6:00 haben wir den Anker in Castellammare aufgeholt und Kurs auf Cefalu genommen.

Zuerstmal ging es an der berüchtigsten Stadt Siziliens vorbei: Palermo!

Vor der malerischen Kulisse Cefalus noch kurz ein Bad genommen, Ferrari hat auch gewonnen.

Was wollen wir mehr.

Salvatore, Giannis bester Freund und hier im Finanzamt tätig, hat uns über Beziehungen einen Liegeplatz im neuen Hafen von Cefalu besorgt.

Sonst hätten wir hier nichts bekommen, es spricht mal jeder wieder soviele Sprachen wie ein Engländer: 1

Kleebi und ich haben dann mal das süsse Städtchen erkundet und uns mit lokalen Spezialitäten für die weitere Reise eingedeckt.
Location:
Bucht vor Cefalu
Position:
Weather:
clear
Wind force:
1 - light air

Endlich mal Zeit zum Baden

Im Capo San Vito angekommen, haben wir uns erst mal einem ausgiebigen Bad hingegeben. Bei 30,4 Grad Celsius Wassertemperatur und azzurblauem Wasser ein Gedicht.

Anschliessend sind wir nach Castellammare in den Hafen gesegelt und sind dort vor Anker gegangen. Ein kleiner Hafen mit jeder Menge Leihboote. Die kamen dann auch fast alle vorbei, um unser Schiff zu bewundern. Mit Segelbooten kennen die sich hier nicht so aus. Da fährt jeder ( ich vermute mal ab 12 Jahren ) ein Schlauchboot unterschiedlichster Größenordnung.

Kaum einer spricht irgendwas außer Italienisch!

Da waren wir dann doch sehr überrascht, als wir uns bei der Frischfischtheke im Lokal etwas aussuchen wollten und Stefan sich für Schwertfisch entschieden hatte, als der Kellner in perfektem Hochdeutsch ihm antwortete: 'Schwertfisch können Sie immer haben, aber der Loup de Mer ist ganz frisch und im Salzmantel ein Gedicht!'. Der war dann auch spitzenmäßig und der Preis äußerst zivilisiert: Essen für 3 Personen inkl. Vorspeise und Wein für EUR 62,00! Wohl gemerkt, nicht pro Person sondern für Alle.

Dann bleibt doch nur noch ein geruhsamer Schlaf am Anker im Hafen schwoijend, bis es morgen nach Cefalu weitergeht.
Location:
Capo San Vito
Position:
Weather:
clear
Wind force:
1 - light air
newer entries  1 2 3 ... 95 96 97 98 99  100 101 102 103 104 105 ... 107 108 109  older entries